Співчуття панові Вбивство: 5 причин подивитися новий фільм Пак Чхан Ука «Жодного вибору»

Майстер психологічних трилерів Пак Чхан Ук повертається на великі екрани з історією про трагічний абсурд відчаю людини, чиє життя знищене безжальною корпоративною системою.

Фільм «Жодного вибору», який стартує в кінотеатрах України 11 грудня, сам режисер Пак Чхан Ук вважає кульмінацією своєї кар’єри, а критики вже охрестили його найсмішнішою та найгострішою роботою режисера.

ПроШоКіно розповідає про п’ять причин подивитися в кіно цю шалено смішну і водночас страшну стрічку, яка вже вважається одним із фаворитів майбутнього нагородного сезону.

1. Універсальна історія, здатна зачепити кожного

В основі фільму «Жодного вибору» лежить роман американського письменника Дональда І. Вестлейка «Сокира», гостросюжетний трилер про чоловіка середніх років Берка Девора – менеджера паперової фабрики, якого звільняють після різкого скорочення витрат. Провівши 18 місяців у безуспішних пошуках роботи, Девор починає вистежувати сімох чоловіків у своєму районі, які могли б зайняти посаду, що, на його думку, по праву належить йому.

Режисер Пак Чхан Ук переніс місце дії роману зі США у Південну Корею – і відповідно перейменував головного героя, якого тепер звуть Ю Ман Су. Та решта сюжету лишилася майже буз змін: після звільнення з паперової фабрики Ман Су місяцями проходить крізь принизливі співбесіди, що закінчуються відмовами. Його дружина Мі Рі (Сон Є Чжин) задля економії рішуче змінює життя їхньої родини середнього класу, відкидаючи все зайве – навіть підписку на Netflix. І ось у відчаї Ман Су переконує себе, що його єдиний вибір – це створити для себе вакансію, фізично усунувши того, хто займає омріяну посаду зараз, а також всіх можливих конкурентів.

А ось що режисер змінив принципово – це кількість жертв головного героя. Пак Чхан Ук суттєво її зменшив, щоб, за його словами, «глядачі не почали емоційно віддалятися від цього персонажа». І щоб їм простіше було уявити себе на його місці, адже від ситуації, в якій опинився Ман Су, не застрахований майже ніхто.

2. Культовий режисер Пак Чхан Ук

Можна не знати (чи забути) ім’я Пак Чхан Ука, але при цьому точно знати його фільми – легендарну жорстоку «Трилогію помсти» («Співчуття панові Помста» (2002), «Олдбой» (2003), «Співчуття пані Помста» (2005)) і витончену «Служницю» (2016).

Володар чисельних престижних нагород, зокрема Гран-прі Канн і Венеції, режисер, сценарист, продюсер і кінокритик у минулому, Пак Чхан Ук давно став одним із символів сучасного корейського кіно. Його режисерський стиль вирізняється візуальною винахідливістю, безкомпромісним дослідженням насильства та моральної двозначності, а також майстерним поєднанням гострої трагедії з чорним гумором. І все це присутнє й у новому фільмі, який сам режисер наразі вважає своєю професійною вершиною.

Розробка і реалізація «Жодного вибору» зайняла в Пак Чхан Ука понад 17 років, протягом яких він, паралельно працюючи над іншими проєктами, постійно доопрацьовував сценарій і шукав фінансування.

Враховуючи американське походження роману, що ліг в основу стрічки, режисер спочатку планував знімати її в США, але йому не вдалося знайти місцевих інвесторів. Тож зрештою «Жодного вибору» фільмувався у Південній Кореї за участі локальних акторів, і зараз режисер вважає, що це пішло стрічці лише на користь (і ще шуткує, що ледь втримався, аби не додати в розділ спеціальних подяк у титрах перелік американських студій, які йому відмовили).

3. У головні ролі – зірка «Гри в кальмара» Лі Бьон Хон

«Уявіть, що Вес Андерсон співпрацює з Гоакіном Феніксом, і ви отримаєте туманне уявлення про напругу, властиву Паку Чхан Уку, який будує фільм навколо такого хлопця, як Ман-Су: той планує, як лиходій з «Олдбоя» чи героїня «Співчуття пані Помста», але виконує все з грацією Вайла І. Койота (незграбного койота зі старих мультфільмів серій Merrie Melodies и Looney Tunes, – ред.). Ман-Су, який у стрічці є невичерпним джерелом фізичної комедії, настільки погано вбиває людей, що зрештою починає здаватися, ніби він може бути єдиним, хто не виживе в цьому фільмі», – пише кінокритик видання IndieWire.

Втілити такого героя – непроста задача. Але популярний корейський актор Лі Бьон Хон – той самий Фронтмен у масці з серіалу «Гра в кальмара» – справився із цим завданням на відмінно, і саме на його фантастичній грі тримається весь фільм.

4. Вибуховий жанровий мікс жорсткого трилеру, чорної комедії і соціальної сатири

«Я б сказав, що завжди працюю з одними й тими ж інгредієнтами; просто для цього рецепта я їх інакше змішав, – розповідає режисер в інтерв’ю The Hollywood Reporter. – Мені завжди подобалося мати чорний гумор у своїх історіях, але в цьому фільмі гумору значно більше. Це було дуже важливо від самого початку. Книга не є відверто комедійною, але я подумав, що, перебільшивши дурість Ман Су, я зможу поглибити меседж. Я хотів по-справжньому підкреслити трагічну абсурдність його ідей і того, як він втілює їх у життя».

І режисеру це однозначно вдалося, адже критики в один голос називають «Жодного вибору» найсмішнішим з усіх фільмів Пак Чхан Ука.

5. Ідеальний рейтинг – 100% «свіжості» на Rotten Tomatoes

Тотальний захват критиків доводить і те, що наразі рейтинг «Жодного вибору» на Rotten Tomatoes складає 100% «свіжості»: тобто абсолютно усі рецензії на стрічку є позитивними.

Тож недивно, що саме «Жодного вибору» висунутий від Південної Кореї на потрапляння в оскарівську номінацію «Найкращий фільм іноземною мовою». І, враховуючи потужну медіакампанію та симпатії критиків, можливо «Жодного вибору» Пак Чхан Ука не лише потрапить до шорт-листа у цій категорії, але – так само, як кілька років тому «Паразити» Пон Чжун Хо, – увійде й до найпрестижнішої номінації «Найкращий фільм». А чи насправді стрічка настільки хороша, як про неї кажуть і пишуть, – побачимо у кіно вже 11 грудня.