Український актор, телеведучий та військовий Даніель Салем подарував свій голос герою спокусливого трилеру “Служниця” – екранізації книжкового бестселера від Фріди Мак-Фадден. Книга наразі стала справжнім феноменом на ринку, вона перекладена 40 мовами, і за даними видавництва Vivat, тираж серії розійшовся тільки в Україні в більш ніж 200 тис. примірників.
Стрічка стартує в українському прокаті з 1 січня, а окремі ексклюзивні покази відбуватимуться в кінотеатрах України вже з 25 грудня. Кінодистриб’ютором фільму в Україні виступила компанія Adastra Cinema.
Фільм розповідає історію дівчини на ім’я Міллі, яка влаштовується працювати служницею із проживанням у заможну родину Вінчестерів. Однак попри позірну ідеальність – кожен член родини приховує страшні таємниці, не виняток і сама Міллі. Даніель Салем озвучив персонажа стрічки Енцо, садівника, який пильно спостерігає за усіма перипетіями та пристрастями в будинку Вінчестерів. У стрічці героя Енцо зіграв актор Мікеле Морроне (характер-постер із героєм Морроне – Енцо).
“Я в захваті від процесу, дуже давно хотів спробувати себе у дубляжі іноземної стрічки. Адже це окрема професія, яка потребує ретельної роботи над звучанням свого голосу. Тож цей досвід став неймовірно цікавим для мене, “ – поділився враженнями від процесу дубляжу Даніель.
Окремий подарунок для істинних фанатів серії книг про “СЛУЖНИЦЮ” зробила Вероніка Дорош – офіційний голос усіх аудіокниг про Міллі. Її голосом у стрічці говоритиме покоївка Аманда.
Головні ролі у високоочікуваній стрічці зіграли – Сідні Свіні (“Люблю тебе ненавидіти”), Аманда Сейфрід (“Мамма Міа!”), Брендон Скленар (“Покинь, якщо кохаєш”), Мікеле Морроне (“З65 днів”). Режисером виступив Пол Фіг, відомий стрічками “Проста послуга”, “Подружки нареченої” та “Шпигунка”.
За сюжетом, Міллі (Сідні Свіні) – молода дівчина з похмурим минулим, що майже втратила надію знайти роботу, аж допоки не отримала місце служниці з проживанням у розкішному маєтку родини Вінчестерів, які наче зійшли зі сторінок модного журналу. Ідеальна дружина Ніна (Аманда Сейфрід), її привабливий чоловік-бізнесмен Ендрю (Брендон Скленар) та їх донечка Сесілія – здаються подарунком долі для Міллі. Але поступово життя дівчини перетворюється на суміш кошмарів та спокус, ціна за які може стати занадто високою. Бо у кожного в маєтку Вінчестерів є власний секрет.
Не пропустіть з 1 січня у кіно – спокусливий трилер до Нового року – “Служниця”!
