Чому всі обговорюють хіп-хоп мюзикл Ти [Романтика]

В кінці лютого на YouTube-каналі гурту МУР вийшов концептуальний альбом “Ти [Романтика]” про діячів епохи розстріляного відродження. Чому проєкт активно обговорюють у соціальних мережах та як він розділив творчу спільноту на два табори — розповість ПроШоКіно.

Хіп-хоп-мюзикл “Ти [Романтика]” структурно складається із 3 актів та епілогу й охоплює період з 1918 по 1937 рік. Головний герой — Павло Тичина, йому тут присвячено 3 треки (“Ще до того, як колись I”, “Ще до того як колись II”, “Партія Веде”). Паралельно автори вибудовують загальний хронотоп та розповідають історії Володимира Сосюри часів його служби у 3-му Гайдамацькому полку Армії УНР (“Третя Рота”), Леся Курбаса та його Молодого театру під час революції (“В Колізеї”), Михайля Семенка та його авангардистських експериментів (“Бі Бо Бу]”) й останні дні життя Миколи Хвильового (“Записка Хвильового”). Голосами проєкту стали Сергій Жадан, гурти Nazva, “Колос” і “хейтспіч”, лідер гурту “Фіолет” Сергій Мартинюк, ведучий Євген Янович і акторка Олена Кравець.

Альбом складають 18 треків, робота над проєктом тривала півроку. Проєкт «МУР» («Мистецький український рух») має на меті популяризувати українську культуру. На YouTube-каналі гурту можна знайти відео про історію «Щедрика», Павла Тичину, Івана Багряного, Василя Стуса, Лесю Українку й Василя Симоненка.

Після виходу альбому думки користувачів розділилися на 2 табори: одні захоплюються роботою команди, інші — критикують за граматичні помилки, відсутність редактури та поверховість.

Літературознавець Ростислав Семків назвав альбом «геніальним», а драматургиня та режисерка Наталка Ворожбит написала: «Добре, що в мене поганий смак, думаю я, читаючи гнівні коментарі людей із гарним смаком». Письменниця Тамара Горіха Зерня написала: “Чортові генії. Сучі сини. Дивитися, слухати всім. Показувати своїм підліткам у примусовому порядку, навіть якщо вони відбиваються. Нічого, потім зрозуміють і оцінять”. Режисер-документаліст Дмитро Грешко назвав альбом “проривом” та зазначив: “мовна недосконалість мені не заважала отримувати естетичний кайф від новизни та історичних паралелей”.

Натомість Голова Національної спілки письменників, Михайло Сидоржевський, критикує “Ти [Романтика]” за відсутність редактури, велику кількість русизмів, недолугі рими та відсутність чіткої ідеї: “Домінуюча графоманія, яка лізе з усіх щілин […]Насправді це знущання над класикою, намагання опустити великих до свого пігмейського рівня.”

Cпівавторка сценаріїв документального фільму «Будинок «Слово» (2017) та ігрового фільму «Будинок «Слово». Нескінченний роман» (2021) Любов Якимчук вбачає у роботі неетичний підхід до авторського права і зазначає, що автори “рясно нацитували діалогів і монологів, майже цілих сцен, з нашого ігрового фільму про будинок “Слово”, який ще не був у прокаті (були лише прем’єри на фестивалях). Ніде не вказано, що там наші тексти говорять наші актори”.

Читайте також: Кінофестиваль Миколайчук OPEN-2024 оголосив перші деталі програми.

У коментарі для The Village Україна вона зазначила, що “була неприємно вражена, бо МУР вставили діалоги, монологи та майже цілі сцени з нашого ігрового кіно. Йдеться саме про звукову доріжку. Ніде в титрах чи описі проєкту жодного посилання на наш ігровий ще не опублікований фільм не було. Про це мене не попередили ні команда МУР, ні продюсери.”

Натомість режисер проєкту “Ти [Романтика]” Саша Хоменко наголошує на відмінності структури та сюжету та відсутності плагіату: “Ми все узгоджували з продюсерами фільму. Під цим дописом Тарас Томенко, режисер фільму [“Будинок “Слово”], написав, що він підтримує наш проєкт і йому все подобається, адже це спільна справа. У нас немає жодного плагіату, адже в грудні, коли ми робили альбом, ми їздили до продюсерів і монтажерів фільму, щоб усе показати й узгодити.”

Згодом команда проєкту доповнила опис під відео на YouTube: “У альбомі використані фрагменти з фільму “Будинок Слово: Нескінчений роман”, режисера Тараса Томенка, який ви зможете побачити вже в цьому році. На нашу думку – один з кращих українських художніх фільмів, за всю історію нашої незалежності. Також подивіться його документалку на ту саму тему. Дуже надихає.”