На стримінгу HBO Max дебютував довгоочікуваний серіал “Дюна: Пророцтво” і в Україні його офіційно і з українською озвучкою можна вже подивитись на MEGOGO. Зараз доступний перший епізод з українською озвучкою, а також жестовою мовою, подальші серії виходитимуть щопонеділка.
«Дюна: Пророцтво» – 6-ти епізодний серіал з розширеного всесвіту «Дюни», створеного відомим автором Френком Гербертом, де події розвиваються за 10 000 років до сходження на трон Пола Атріда. Сюжет проєкту розповідає про двох сестер Харконненів, які борються з силами, що загрожують майбутньому людства, та засновують легендарний орден, який згодом стане відомим як Бене Ґессеріт. «Дюна: Пророцтво» натхненна романом «Дюна: Сестринство», написаним Браяном Гербертом і Кевіном Дж. Андерсоном.
У ролях: Емілі Вотсон, Олівія Вільямс, Тревіс Фіммел, Джоді Мей, Марк Стронг, Сара-Софі Буссніна, Джош Хьюстон, Хлоя Лі, Джейд Анука, Файоленн Каннінгем, Едвард Девіс, Ейф Гайндс, Кріс Мейсон, Шалом Бруне-Франклін, Камілла Біпат, Джіхае, Табу, Чарітра Чандран, Джессіка Барден, Емма Кеннінг і Єрін Ха.
Що варто зазначити, так це те, що перший епізод закладає основу для грандіозної саги, розкриваючи витоки Бене Ґессеріт та показуючи підпільні ігри та інтриги. Крім того, перший епізод закінчується драматичним моментом, який залишає глядача в напрузі і чіпляє “на гачок” – що ж буде далі.
Окремо варто сказати про саундтрек – тут творці підхопили настрій та атмосферу оригінальних фільмів і продовжили в серіали. Музика додає подіям відчуття епічності, таємничості та глибокої емоційності.
І, звичайно ж, український дубляж на професійному рівні. Приємно, коли картинка на екрані повністю синхронізована з перекладом, інтонацією, емоційністю дубляжа.
Візуально – приголомшливий початок історії, хоч і має проблеми з темпом та балансом, адже з основними героями треба познайомити глядача одразу, а це важко зробити в такому масштабному проєкті/всесвіті і при такій кількості персонажів. Проте, серіал обіцяє розгорнути справжній епос у наступних епізодах. І ми чекаємо на це з нетерпінням.
Читайте також: Емілі Вотсон розповіла, чи можливий другий сезон у серіала «Дюна: Пророцтво»
