Американський актор Джеймс Ерл Джонс (James Earl Jones), який майже 50 років озвучував Дарта Вейдера у фільмах “Зоряні війни”, завершує кар’єру. Про це повідомляє видання Variety.
91-річний актор дав згоду на використання архівних записів його голосу, аби у майбутньому за допомогою штучного інтелекту його відтворити у нових фільмах франшизи.
Працювати над синтехуваннями голосу Джонса Lucasfilm запросила український стартап Respeecher, який використовує технологію штучного інтелекту для створення нових розмов із відновлених старих голосових записів. Відносини Respeecher із Lucasfilm почалися з серіалу Disney+ “Книга Боби Фетта”, для якого українці відтворили голос молодого Люка Скайвокера. Вони також об’єдналися для озвучення Дарта Вейдера в серіалі «Обі-Ван Кенобі», який дебютував на стримері Disney цього літа.
Джонс вперше озвучив знаменитого лиходія в оригінальних “Зоряних війнах” 1977 року, а Девід Проус з’явився на екрані в сумнозвісній чорній масці. Увесь цей час Дарта Вейдера озвучував тільки Джеймс Ерл Джонс.
Як повідомляла редакція ПроШоКіно, Lucasfilm готує новий серіал “Зоряні війни: Команда скелетів”
