У своєму першому інтерв’ю для ЗМІ, опублікованому напередодні світової прем’єри дебютного повнометражного фільму Марії Стоянової «Fragments of Ice» на швейцарському фестивалі документального кіно Visions du Réel, українська режисерка розповіла Variety, як змінився задум її фільму після вторгнення росії в Україну в лютому 2022 року.
Україно-норвезький фільм розповідає про батька режисерки, який придбав свою першу камеру в 1986 році, знімаючи дитинство доньки в УРСР. Монтаж стрічки зупинився через загибель редактора Віктора Ониська у бою проти російських окупантів у грудні 2022 року, якому і присвячений фільм. Монтаж відновили в 2023 році з Мариною Майковською.
У своїй розповіді Стоянова не тільки переповідає історію своєї сім’ї, а й зачитує уривки з архіву балету. У своїх режисерських нотатках вона пояснює, що її намір полягав у тому, щоб задати контекст пізньої радянської епохи.
«Архіви балету ідеально для цього підійшли. (…) Вони свідчать про часи, коли спікерів на зборах ніхто не слухав, а промови писалися штучною, навмисно ускладненою мовою з численними кліше. Ці тексти виражали офіційну ідеологію (…). Я намагалася передати невідповідність між реальністю та її офіційним описом, читаючи офіційні архівні тексти з реальними кадрами, які знімав мій батько», — пояснює вона.
Назва фільму також є метафорою, за словами режисерки. З одного боку, за її словами, вона уявляла собі фрагменти кадрів, знятих її батьком, як «уламки льоду», реальність якого, застигла на зображеннях, могла танути і зміщуватися в процесі монтажу.
З іншого боку, пише вона у своїх режисерських нотатках, «метафора льоду добре працює і для пізнього радянського періоду, коли ідеологічні схеми та офіційні принципи суспільного устрою були відірвані від реального життя, ніби застиглі. Звичайно, розпад СРСР призвів все до ладу (…). Одним із моїх завдань було оживити спогади про ті часи і показати їхній зв’язок із сьогоденням, або дати розтанути льоду».
Світова прем’єра “Уламків льоду” відбудеться у Visions du Réel 13 квітня. Фестиваль проходить у Ньйоні з 12 по 21 квітня.
