Кінематографічне повернення світового феномена про сім’ю британських аристократів Кроулі під назвою “Абатство Даунтон: Величний фінал” в українських кінотеатрах з 11 вересня. Сага “Абатство Даунтон” розпочалася з британського історичного драматичного серіалу режисера і сценариста Джуліана Феллоуза із шести сезонів, які виходили з 2010 по 2015 роки. Після завершення серіалу світо побачили ще два повнометражних фільми “Абатство Даунтон” (2019) і “Абатство Даунтон: Нова ера” (2022). ПроШоКіно підготували ексклюзивне інтерв’ю з продюсерами нової і заключної стрічки Ґаретом Німом та Ліз Трубрідж.
Чому ви захотіли зняти третій фільм?
Ґарет Нім – Другий фільм став красивим прощанням із Вайолет Ґрантем. Але це не був фінал для решти героїв. Хотілося показати, що чекає на них далі, і як Даунтон житиме у новому поколінні. Смерть неперевершеної Дейм Меґґі Сміт між другим і третім фільмом додала ще більшої глибини – і для персонажів, які все ще її оплакують, і для нас, адже саме вона зробила серіал таким успішним.
Які відчуття від усвідомлення, що це останній фільм?
Ґарет Нім – Це була дивовижна подорож. Коли я вперше запропонував ідею у 2008-му, я й гадки не мав, що через 15 років ми матимемо шість сезонів, різдвяні спецвипуски й тепер уже три повнометражні фільми. Це неймовірний досвід.
Яку роль відіграла Ліз Труббрідж?
Ґарет Нім – Від початку й до кінця основна творча команда – це я, Джуліан і Ліз. Для нас усіх це найбільший і найважливіший проєкт у кар’єрі. Ліз – неймовірно віддана та працьовита, і її внесок був безцінним. Вона приєдналася тоді, коли ми мали лише кілька сценаріїв. Разом ми пройшли всі етапи – і зміни сюжету, і життєві повороти в акторів та знімальної групи.
Що привабило вас у сценаріях Джуліана?
Ґарет Нім – Ще до знайомства я бачив Госфорд-Парк і був вражений. Це було щиро, без цинізму, але з точністю в деталях класової системи. Його стиль – суміш драми й гумору – одразу здався мені комерційно успішним. Я запропонував йому тему англійського маєтку як своєрідного культурного експорту – суміш архітектури, костюмів, музики та способу життя. Це ідеальний простір для драматургії: «верх» і «низ», два світи з власними ієрархіями. Так народилося «Абатство Даунтон».
Чи було важко переконати ITV?
Ґарет Нім – Це не зовсім відповідало їхньому профілю, але вони ризикнули. Грошей було обмаль, 2008-й був кризовим для телеринку. Вони навіть замовили дивну кількість епізодів – сім. Але після успіху першого сезону брали стільки, скільки ми могли зняти.
Що надихнуло вас створити третій фільм?
Ліз Трубрідж – Було відчуття завершеності в ідеї трилогії. Глядачі просили продовження, і ми знали, що попит є. Найбільший виклик полягав у тому, як розповісти історію без улюбленої Вайолет, яку геніально зіграла покійна Меггі Сміт. Але ми любимо виклики, й у сюжеті залишалося багато невирішених ліній. Цей фільм ми присвячуємо її пам’яті.
Як почуваєтесь, знаючи, що це — останній фільм «Абатства Даунтон»?
Ліз Трубрідж – Це водночас і сумно, і надзвичайно зворушливо. Ми працювали разом 15 років, і за цей час стали майже родиною. Проте завершення здається правильним, а головне — ми відчуваємо вдячність за цей шлях.
Якою була співпраця з Ґаретом Німом протягом цих років?
Ліз Трубрідж – Ми знали одне одного ще з часів BBC, але ніколи не працювали разом. Нас об’єднав Джуліан Феллоуз: я щойно закінчила з ним фільм, а Ґарет замовив у нього сценарій «Даунтона». І все склалося ідеально. Це була щаслива співпраця — наші вміння доповнювали одне одного, і нам було справді приємно працювати разом.
Які сюжетні лінії чекають на глядачів цього разу?
Ліз Трубрідж – У центрі — людські історії, серцевина «Даунтона». Ми показуємо Лондонський сезон: перегони в Аскоті, візити до театру, гучний Йоркширський сільськогосподарський ярмарок. Цього літа родину Кроулі чекає ще й гучний скандал: леді Мері подає на розлучення. У той час це було серйозною соціальною ганьбою, і ми показуємо, як це впливає на її становище та стосунки з родиною.
Яким чином розлучення Мері торкається інших персонажів?
Ліз Трубрідж – Розлучення — подвійний удар. З одного боку, всі намагаються її підтримати, а з іншого — стає зрозуміло, що життя вже не буде колишнім. Роберт починає сумніватися, чи правильно передав керівництво маєтком дочці. А для глядачів це нагадування: те, що сьогодні здається буденністю, у 30-ті роки було майже непробачним табу.
У фільмі також простежується розмивання меж між класами?
Ліз Трубрідж – Так, хоча ієрархія ще зберігається, але кількість слуг значно менша. «Нижчі поверхи» починають мріяти про інше життя й шукають нові можливості. І ми розуміємо, що Друга світова війна змінить усе назавжди.
Яке значення мають нові актори в історії?
Ліз Трубрідж – Це завжди додає енергії. Повертається Пол Джаматті в ролі дядька Гарольда, разом із ним — загадковий Ґас Самбрук (Алеcсандро Нівола), який виявляється не тим, ким здається. З’являється й Саймон Рассел Біл у ролі самовпевненого землевласника, що вступає в конфлікт з прогресивною Ізабель.
Чому так важливо було ввести Ноя Коварда?
Ліз Трубрідж – Це було одне з найскладніших завдань кастингу. Ми шукали актора, здатного передати харизму Коварда в його 30 років, коли він був справжньою зіркою. Арті Фрушан блискуче впорався: і зовнішність, і манера, і навіть спів.
Чи безпечне майбутнє чекає на Даунтон?
Ліз Трубрідж – Леді Мері має досвід і силу, а поряд із нею — Том Бренсон, її союзник і друг. Унизу пані Патмор передає справи Дейзі, яка разом із чоловіком Енді вже готується до нового життя. Тож у маєтку є відчуття спадкоємності й впевненості.
Чим масштаб цього фільму відрізняється від попередніх?
Ліз Трубрідж – Ми хотіли зробити його найбільшим. Сцени на Ріпонському іподромі з кінними перегонами й сотнями статистів були вражаючими. Додайте до цього розкішний Петерсфілдський бал і велике сільське свято в Йоркширі з худобою, атракціонами та всією трупою — масштаби справді грандіозні.
Що робить сценарії Джуліана Феллоуза такими особливими?
Ліз Трубрідж – У нього унікальний голос і тонке відчуття деталей. Він уважно слухає людей, занурюється в атмосферу, а потім створює історії, сповнені дотепності, теплоти та людяності.
Пам’ятаєте свою першу зустріч із Гайклер-Каслом?
Ліз Трубрідж – Так, дуже добре. Їхали довгою алеєю, й раптом із туману виринув величний замок. Це було магічне видовище, і ми одразу зрозуміли — знайшли наш дім для «Даунтона».
