Через 16 років після виходу на екрани фільм “Через всесвіт”, натхненний “Бітлз” (Beatles), все ще залишається найкращим фільмом, створеним під впливом легендарного гурту – за версією видання Movieweb.
“Через всесвіт” – це дивовижна колекція музики “Бітлз”, адже у фільмі використано понад 30 їхніх пісень, щоб розповісти історію кохання між Джудом (Джим Стерджесс) і Люсі (Еван Рейчел Вуд), а також розповісти про Нью-Йорк 60-х, війну у В’єтнамі та віддати шану іншим унікальним музикантам тієї епохи – Сейді (Ден Фукс), схожій на Дженіс Джоплін, і Джоджо (Мартін Лютер), натхненній Джиммі Гендріксом, – що зробило цей фільм унікальним у своєму роді. Режисер Джулі Теймор була відома своєю бродвейською адаптацією “Короля Лева” до постановки “Тита і Фріди”, і вона привнесла той самий магічний реалізм і фантазію в цей фільм, зробивши його мюзиклом, не схожим на інші.
Читайте також: Режисер трилогії «Володар перснів» Пітер Джексон задумав новий грандіозний проект із The Beatles
Історія, натхненна “Бітлз”
Вся історія оповідається через їхні пісні, оскільки вони є дорожньою картою до всього, що відбувається у фільмі, перетворюючи його на веселу інтелектуальну вправу. Звичайно, тут є історія кохання, про яку чудово писали The Beatles, але фільм розповідає про епоху змін, яку пережили Джон Леннон, Пол Маккартні, Джордж Гаррісон і Рінго Старр, тому фільм стає експериментальним, що робить його веселою подорожжю по всьому їхньому каталогу.
Якщо ви бачили будь-який з документальних фільмів про “Бітлз”, ви вловите багато великодок. Деякі з них очевидні, наприклад, імена персонажів (Джуд і Люсі), а інші віддають набагато більшу шану життю музикантів: від завершення фільму концертом на даху до використання полуниці як логотипу музичного лейблу; до своєрідного автобуса “Чарівного таємничого туру”, лиходіїв з “Жовтого підводного човна”, підлості з музичного номера “Заради містера Кайта”, чи навіть відтворення деяких каверів та відеокліпів. Цей фільм дихає “Бітлз” кожною порою свого тіла і душі. Настільки, що він сподобався навіть живим учасникам гурту.
Таким чином, це фільм для всіх шанувальників гурту, і він був дещо поляризуючим, коли вийшов на екрани, хоча деякі відомі критики, такі як Роджер Еберт, були в захваті від нього. Усе це схоже на фільм абсолютно іншого часу, адже зараз жодна студія не дасть жінці-режисерові 70 мільйонів доларів на зйомки дивного мюзиклу про війну у В’єтнамі, час конвульсій і революції, з переважно невідомими акторами, навіть якщо в ньому звучать пісні “Бітлз”.
Найкращі кавер-версії їхніх пісень
Навіть якби актори та історія були чудовими, цей фільм не спрацював би без кавер-версій пісень The Beatles. Мало того, що в ньому грають відомі музиканти, такі як Джо Кокер, Боно, Джефф Бек або комік Едді Іззард, так ще й музичні номери — чудові.
Теймор та її сценаристи змінюють значення однієї з мелодій та текстів, щоб зробити їх чимось зовсім іншим за тональністю та стилем. “I Want To Hold Your Hand” стає однією з найсумніших пісень, коли її співає жінка, яка думає про дівчину, в яку вона закохана, і з якою вона ніколи не буде разом. “I Want You” стає історією жахів, коли її співає дядько Сем, і йдеться в ній про вербування молодих людей на війну у В’єтнамі. “Дорога Пруденс” стає ще прекраснішою, коли набуває нового значення, оскільки всі персонажі цієї знайденої сім’ї просять Пруденс вийти і пограти, не тільки в буквальному сенсі, але і в тому, що вона може розкрити свою сексуальність, і вони все одно будуть її любити.
Теймор, Дік Клемент та Ян Ла Френе, автори сценарію, переглянули кожну пісню і знайшли в текстах нові значення, коли це було потрібно, і використовували оригінальне значення, коли воно їм також підходило, як у більшості пісень для історії кохання Люсі та Джуда.
Талановитий акторський склад
Одна з найдивовижніших речей у фільмі – це те, що більшість акторів були невідомі, коли знімали фільм. Еван Рейчел Вуд, можливо, була найбільш впізнаваною учасницею акторського складу, бо раніше вона зіграла в інді-фільмі “Тринадцять”. Весь акторський склад блищить своєю грою, співом і танцями, створюючи вечірку, яку кожен шанувальник The Beatles хотів би відвідати; картина дарує невеликий епізод Сальми Хайєк в ролі однієї з медсестер, яка лікує Макса (Джо Андерсон), коли він повертається з війни.
Відтоді акторський склад продовжує працювати безперервно; найвідомішою роллю Вуд зараз може бути роль Долорес у “Світі Дикого Заходу”. Стерджесс зіграв головну роль у фільмах “Один день” і “Двадцять одне”, а потім став надійним актором другого плану у таких фільмах, як “Геошторм”, і серіалах, як “Нагодуй звіра” або “Додому до темряви”. Джо Андерсон, який грає брата Люсі, Макса, відіграв важливу роль в одному з сезонів “Ганнібала”, а потім отримав одну з найкращих ролей у “Аутсайдерах”. Т.В. Карпіо, яка грає Пруденс, вже багато років є головною героїнею серіалів, а її остання велика роль була в “Чикаго Мед”; і, нарешті, Логан Маршалл-Грін, який сам став головним актором у таких фільмах, як “Оновлення” або “Прометей”.
Сценарій та історія, натхненні “Бітлз”, талановиті кавери та яскравий акторський склад — ось чому “Через всесвіт” залишається найкращим художнім фільмом про “Бітлз”, навіть через 16 років після виходу на екрани. Це фільм, який сподобається фанатам “Fab Four”, і якщо ви дасте йому шанс, то принаймні здивуєте себе, наспівуючи деякі з його мелодій через кілька днів після перегляду.
